In the dream - yes. The soul is a separated entity, and the level of one’s connection to the soul determines the level of spiritual attainment. This is how it is for a lot of people, it’s their reality, but it’s not the ultimate reality. In the ultimate reality - no, the soul is not separate from and neither it is one with the body. The soul doesn’t exist. Only the body exists. In full enlightenment, the soul must die also and surrender to The Absolute.